Naoki Typing/Television Interview

In the first post about Naoki from the Japan Times, we got to see some pictures of him using the alphabet board. Now let’s see him actually using the keyboard and alphabet board to communicate.

Once again: this interview is entirely in Japanese. It is in 3 parts. I’ve cued part 1 to begin at 6:03 when the interviewer is speaking with Naoki. To respond, he is using his laptop and the alphabet board. I am showing this to show you what it is like for Naoki to communicate in real time as well as a taste of what it is like for him to write the book.

In part 2 Naoki is talking with David Mitchell and his mother and using the alphabet board to communicate more fully.

Even though it is entirely in Japanese without any English subtitles, it is still worthwhile to see Naoki interacting with people to understand the impact of his words through the book we are reading. Part 3 is still worth checking out if you have time. To find it, click on the YouTube icon in the corner of the video and look in the ‘Up Next’ column on the right for Part 3.

Advertisements

David Mitchell Interview

Here is an interview with author David Mitchell who wrote the introduction to the book, helped translate and introduced this book to the English-speaking world. He talks about how the book has helped him with his autistic son, the translation process for the book, and even some accusations from some that the book is a farce.

Blog at WordPress.com.